电影《给阿嬷的情书》在泰国持续收获好评。片尾，一封封泛黄的侨批在大银幕上缓缓展开，纸页上写给家人的家常话语娓娓道来。散场灯亮起，不少观众仍静坐回味，许多当地华人观众走出影院时眼角泛红。一段时间以来，在中国港澳地区及新加坡、马来西亚、文莱、泰国，这封写在银幕上的“家书”，沿着百年前先辈下南洋的足迹，走进越来越多东南亚观众心坎里。 在潮汕、闽南方言中，“批”即书信。早年海外华侨将家书与汇款一同寄回故里，便形成了“侨批”（又称“银信”）这一特殊文化载体。2013年，“侨批档案——海外华侨银信”被列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。对东南亚华人社群而言，侨批从来不是尘封的历史符号，而是藏在一代代人记